| 1. | They were in effect for us a breathing space of which we had the utmost need .
实际上却使我们获得了一个喘息的机会，我们那时正是迫切需要这样一个机会。 |
| 2. | It provides a breathing space for other pastures to grow some cover before they are grazed in their turn .
让其它草场转入放牧之前，有一个喘息时间以长出一些牧草。 |
| 3. | A wise man always knows when to stop for breathing space
有智慧的人常知道该在怎麽时候停下来休息。 |
| 4. | Did the canadian result give you some breathing space , though
问：尽管如此，加拿大的结果是否还是给了你一些喘息的机会？ |
| 5. | I ' m looking forward to a breathing space when my children go back to school
我斯待着孩子们回学校后我能有一个喘息的机会。 |
| 6. | The package will give everyone breathing space to reassess the banks ' balance sheets
这项计划给各商业银行喘息的机会，重新评估各自的资产负债表。 |
| 7. | The package will give everyone breathing space to reassess the banks ' balance sheets
一揽子计划将会给每个人留下喘息的空间，粉饰他们的财务报表。 |
| 8. | The package will give everyone breathing space to reassess the banks ' balance sheets
一揽子计划将会给每个人留下喘息的空间，重新评估银行的财务报表。 |
| 9. | " that was the first really good weekend , and i think that gave me a bit of breathing space in the team
“那是第一个很棒的周末，我觉得它给了我在车队里赢得了喘息的空间。 |
